전통 공예 회사의 40%가 접을 수 있습니다.

전통 공예 회사의 40%가 접을 수 있습니다.
칠기 예술가 코지마 유리(Yuri Kojima)는 코로나바이러스 전염병으로 인해 바람에 휘날리는 많은 전통 공예가 중 한 명입니다.

도쿄 서부 무사시노에 거주하는 고지마(44)는 4월 매출이 2019년 4월의 약 10%로 급감하면서 계획된 10개의 공예 강의를 취소해야 했다.

도쿄의 호화로운 긴자 지구에서 계획된 4명의 장인이 참여하는 행사가 취소된 후, 그녀는 비상 조치로 온라인에서 자신의 제품을 전시하기 시작했

전통 공예

카지노사이트 분양 습니다.more news

그녀는 COVID-19 팬데믹 기간 동안 중소기업을 구제하기

위해 중소기업에 정부 보조금을 신청했습니다.

그녀는 “운영비를 충당하기 위한 보조금 프로그램을 확대하는

것 외에도 정부의 지원을 받아 인터넷을 통해 판매하는 방법을 가르쳐 주기를 원한다”고 말했다.

그녀는 도움을 구하는 데 혼자가 아닙니다.

대유행이 산업과 전통의 상당 부분을 지울 수 있음을 시사하는 새로운 설문 조사 결과에 따르면 일본 전통 공예를 기반으로 하는 비즈니스에 대한 전망은 어둡게 보입니다.

5월에 실시된 온라인 설문조사에 따르면 응답자의 5분의 2가 매출이 정상으로 돌아오지 않으면 연말까지 매장 폐쇄를 고려하고 있는 것으로 나타났습니다.

전통 공예

이번 조사는 영유아용 전통 공예품을 판매하는 도쿄에 본사를 둔 aeru Co.가 실시했습니다. 5월 9일부터 15일까지 기업 관계자들은 인터넷과 SNS를 통해 중앙정부가 전통공예품으로 지정한 235개 품목 중 1개를 제조·도매하는 기업에 설문조사에 응해달라고 요청했다.

회사는 섬유, 도자기 및 목재 제품을 포함한 광범위한 분야에 있습니다.

367개 업체로부터 답변을 받았습니다. 약 70%는 직원이 5명 이하인 중소기업입니다.

대다수는 COVID-19 감염이 전국적으로 확산된 4월 매출이 2019년 4월 매출의 절반 미만으로 떨어졌다고 말했습니다. 30%에 가까운 응답자는 매출이 전년 대비 70% 감소했다고 말했다.

매출 감소는 소매점 폐업, 백화점 및 전문매장 판매행사 취소, 관광지 기념품 판매 감소, 워크숍 취소 등으로 인한 것이다.

매출이 정상으로 돌아오지 않으면 언제쯤 폐업을 고려하겠느냐는 질문에는 9월 말까지가 20%, 연말까지가 40%였다.

조사를 담당한 에어루 관계자는 “고가나 사치품의 판매 경로가 많이 사라졌다”고 말했다. “회사 직원들도 고령화를 겪는 경우가 많아 경기가 회복되지 않으면 폐업하는 회사가 늘어날 가능성이 있다. 그러면 전통이 사라질 수 있습니다.”

설문 조사 결과에 우려한 aeru는 16개 공예 스튜디오에서 제조한 76개 제품을 판매하는 온라인 갤러리를 시작했습니다.

참여 기업 중 하나는 도야마현 아사히의 오야마 세이자이(Oyama Seizai)다. 나무에 밀랍을 발라 젓가락 꽂이 등을 만드는 회사다.

오야마 요시히코(46) 사장은 “칠기의 원료 공급이 중단돼 어려운 시기를 겪고 있다”며 “하지만 인터넷 판매를 통해 새로운 고객을 만나고 싶다”고 말했다.