히데요시, 여성을 머리로 인정

히데요시, 여성을 머리로 인정
도요토미 히데요시(Toyotomi Hideyoshi)는 시마즈 일족과의 전투에서 자신의 업적을 칭찬하면서 “kao” 양식의 서명과 함께 Munakata Saikaku에게 보낸 편지에서. (이마이 쿠니히코)
구마모토현 타라기(TARAGI)–남자만이 사무라이가 될 수 있다는 전통적 생각이 뒤집혔다.

이곳에서 오랜 역사를 지닌 가문의 집에서 역사적 문서가 발견되었습니다.

히데요시

토지노 분양 히데요시(1537-1598)는 무나카타타이샤의 최고 승려인 “다이구지”를 대대로 배출한 것으로 유명한 무나카타 일족 무나카타 사이카쿠에게 편지를 보냈습니다.more news

사이카쿠는 유네스코 세계 문화 유산의 일부인 신사의 마지막 다이구지인 우지사다와 결혼한 것으로 믿어집니다.

9월 18일 읍교육위원회가 공표한 편지의 발견은 즉각 전국적으로 주목을 끌었다.

히데요시의 ‘카오’ 서명이 새겨진 ‘한모츠’ 공문서와 붉은 도장이 찍힌 ‘슈인조’라는 두 개의 희귀한 편지는 히데요시를 다스리던 호소카와 가문을 섬긴 무나카타 가문의 대대로 이어졌습니다. 현재의 구마모토 현 히고 번.

마을에 사는 무나카타 가문의 후손이 편지를 기증하자고 현지 관리들에게 다가갔다.

히데요시

큐슈대학 사회문화학부의 학술연구원인 하나오카 오키후미를 비롯한 전문가들이 문서의 진위 여부를 조사했습니다.

우지사다는 히데요시가 규슈 지역을 정복하기 전인 1586년에 갑자기 사망했습니다. 히데요시는 남부 규슈에 기반을 둔 시마즈 가문이 북쪽으로 향하는 것을 막은 무나카타 가문을 칭찬한다. 감사의 뜻으로 그는 같은 해에 씨족이 영토를 유지할 수 있도록 보장하는 한모츠(hanmotsu)를 발행했습니다.

슈인조에서 장군은 교토에 군대를 보내기 전에 그의 가신인 아사노 나가마사와 상의하도록 무나카타 일족에게 지시합니다.

두 편지 모두 사이카쿠에게 보낸 것으로, 히데요시가 우지사다의 아내를 무나카타 가문의 당주로 인정했음을 보여줍니다.

사이카쿠는 다른 사무라이 가문에 전해지는 편지에서 무나카타 가문의 영주로 언급되지만 그녀에 대해 알려진 바는 거의 없습니다.

하나오카는 “사이카쿠가 우지사다 사후 무나카타 일족을 이끌고 그 이름을 계승했다는 것이 분명해졌습니다.”라고 말했습니다. 우지사다는 히데요시가 규슈 지역을 정복하기 전 해인 1586년에 갑자기 사망했습니다. 히데요시는 남부 규슈에 기반을 둔 시마즈 가문이 북쪽으로 향하는 것을 막은 무나카타 가문을 칭찬한다. 감사의 뜻으로 그는 같은 해에 씨족이 영토를 유지할 수 있도록 보장하는 한모츠(hanmotsu)를 발행했습니다.

슈인조에서 장군은 교토에 군대를 보내기 전에 그의 가신인 아사노 나가마사와 상의하도록 무나카타 일족에게 지시합니다.

두 편지 모두 사이카쿠에게 보낸 것으로, 히데요시가 우지사다의 아내를 무나카타 가문의 당주로 인정했음을 보여줍니다.

사이카쿠는 다른 사무라이 가문에 전해지는 편지에서 무나카타 가문의 영주로 언급되지만 그녀에 대해 알려진 바는 거의 없습니다.